Đình Cháy

Đình Mai Xá là một ngôi đình cổ ở vùng Bắc Bộ, nằm trên đất làng Mai Xá 梅舍 (là xã thời đầu thế kỷ 19) tổng Công Xá, huyện Nam Xang, phủ Lý Nhân trấn Sơn Nam Thượng, nay thuộc xã Vĩnh Trụ, tỉnh Ninh Bình. Những năm 1950, bị giặc Pháp đốt cháy, nên còn có tên là Đình Cháy. Đến năm 2010, đình được phục dựng.

Văn khấn Đình Cháy

Đình Cháy thờ Đức Thiên Thần và Đức Sơn Thần, phối thờ ba vị bộ thuộc. Ngày lễ chính: 10 đến 12 tháng Sáu; 10 tháng Mười; 7 đến 9 tháng Giêng; Rằm tháng 11.

Truyền thống
Thờ Thành hoàng
Thờ chính
Đức Thiên Thần (hiệu Đô Thiên) và Đức Sơn Thần (hiệu Đại tướng)
Phối thờ
ba vị bộ thuộc
Ngày lễ
10 đến 12 tháng Sáu; 10 tháng Mười; 7 đến 9 tháng Giêng; Rằm tháng 11

Sắm lễ tại Đình Cháy

  • Hương, hoa, quả, trầu cau, rượu
  • Xôi, gà luộc; lễ làng có thể dâng thủ lợn
  • Tiền công đức bỏ vào hòm
  • Hóa vàng tại nơi quy định của đình

Thứ tự hành lễ

  1. Đại đình / bái đường
  2. Hậu cung — ban Thành hoàng (Đức Thiên Thần và Đức Sơn Thần)
  3. Các ban phối thờ

Văn khấn Đức Thiên Thần và Đức Sơn Thần tại Đình Cháy

Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật! (3 lạy) Con lạy chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương. Con kính lạy Hoàng Thiên Hậu Thổ chư vị Tôn thần. Con kính lạy Đức Thành hoàng được phụng thờ tại đình Cháy: Đức Thiên Thần hiệu Đô Thiên, Đức Sơn Thần hiệu Đại tướng. Con kính lạy ba vị bộ thuộc. Con kính lạy chư vị Tôn thần cai quản trong xứ này. Tín chủ (chúng) con là: Họ và tên Ngụ tại: Địa chỉ Hôm nay là ngày ..... tháng ..... năm ..... (âm lịch). Tín chủ con thành tâm về lễ tại đình Cháy, tại làng Mai Xá, tỉnh Ninh Bình, sửa biện hương hoa, lễ vật, trà quả, kính dâng trước án. Cúi xin Đức Thành hoàng cùng chư vị Tôn thần giáng lâm trước án, chứng giám lòng thành, thụ hưởng lễ vật, phù hộ cho dân làng an cư lạc nghiệp, mưa thuận gió hòa, cho tín chủ con cùng toàn gia mạnh khỏe bình an, công việc hanh thông, mọi sự tốt lành. Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì. Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật! (3 lạy)

Bài khấn soạn theo khuôn văn khấn cổ truyền, điền đúng danh hiệu các vị được thờ tại Đình Cháy theo tư liệu hiện có. Chỗ in đỏ trong ngoặc là phần bạn tự điền. Nếu tại đình có niêm yết văn khấn riêng, nên đọc theo bản đó.

Hai vị thành hoàng

Thiên Thần hiệu Đô Thiên, húy Chàng Khi Ngài sinh 10 tháng 6, năm Giáp Thìn, đời Duệ Tông, triều Hùng Vương; hóa ngày 10 tháng 10 đời vua Duệ Tông triều Hùng Vương. Sơn Thần hiệu Đại tướng, húy Ngũ Lôi Ngài sinh ngày 7 tháng Giêng, năm Bính Dần, đời vua Duệ Tông, hóa ngày rằm tháng mười một, đời Duệ Tông triều Hùng Vương Cả hai thần đều có công dẹp giặc phương Bắc. Khi đất nước bình yên, các Ngài đi qua làng Mai Xá, các kỳ lão dân làng ra lạy mừng. Các Ngài khen làng có lễ nghĩa và đóng quân ở lại. Khi xa giá vua đến, hai Ngài tâu rằng làng này tuy nhỏ nhưng có lễ nghĩa và xin vua cho lưu cư. Vua liền chuẩn tha tô thuế cho làng, để các Ngài được hưởng tự trăm năm về sau. Bấy giờ hai Ngài làm hành cung ở Mai Xá, khuyên dân việc cày cấy làm ăn. Sau có giặc Thục đến từ nước Ai Lao, vua sai hai Ngài đi dẹp giặc. Giặc yên rồi, đức Thiên Thần về đến núi Thu Tinh ở Châu Hoan thì hóa; đức Sơn Thần về đến núi Nội Cư ở Châu Ái cùng hóa. Hai Ngài được nhiều sắc phong của các triều Vua Cùng thời các Ngài có ba người Mai Xá họ Vũ, họ Mai, họ Lê đem hơn 30 người theo các ngài đi đánh giặc Thục. Dẹp giặc xong thì ba vị ấy được dự hưởng thờ tự, hiện có miếu thờ ở xã. Ba vị được sắc phong vào ngày rằm tháng 7 năm 1924, đời vua Khải Định. Dân Mai Xá thờ đức Thiên Thần, đức Sơn Thần cùng ba vị bộ thuộc tại các miếu riêng, còn ở đình thờ cộng đồng. Làng có lệ kiêng húy các chữ: Chàng, Khi, Chân, Bảo, Ngũ, Lôi, Ngọc, Thanh, tên hai thánh và các bậc phụ mẫu.

Các dịp tế lễ

Hàng năm, tế lễ vào:

Các ngày từ 10 đến 12 tháng Sáu (ngày sinh đức Thiên Thần) Ngày 10 tháng Mười (ngày hóa đức Thiên Thần); Từ ngày 7 đến ngày 9 tháng Giêng (ngày sinh đức Sơn Thần) Rằm tháng 11 (ngày hóa đức Sơn Thần) Ngoài ra còn tế lễ theo các tiết:

Tế xuân (ngày rằm tháng Hai) Tế thu (ngày rằm tháng Tám) Hạ điền (ngày 10 tháng Mười) Thượng điền (ngày 8 tháng Giêng) Cơm mới (ngày 4 tháng Chín) Tết Nguyên Đán Kỳ An (ngày 1 tháng Tư) Cỗ cúng là xôi, thịt lợn, thịt gà, thịt ngỗng, oản, quả, cau, rượu. Ngoài ra ngày 10 tháng Mười, ngày 13 tháng Mười Một có cả thịt trâu, thịt bò. Ngày 1 tháng Tư có thêm vàng mã… Những người dự tế phải tắm gội sạch sẽ, có đủ mũ, hia, áo màu thâm hoặc màu lam bằng thủy ba bông tròn. Khi đánh cờ người hoặc rước kiệu thì trai tân, gái tân đảm nhiệm.

Trang đang sơ lược. Tư liệu công khai về địa điểm này còn ít. Nếu bạn biết thêm về lịch sử, kiến trúc hay lễ hội ở đây, xin góp ý giúp để trang đầy đủ hơn.

Nguồn nội dung. Phần lịch sử, kiến trúc và lễ hội tóm lược từ bài Đình Cháy trên Wikipedia tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0 — phần trích dẫn này cũng theo cùng giấy phép. Thông tin có thể thay đổi theo thời gian; nếu bạn biết chi tiết chính xác hơn, xin góp ý giúp.